"No such file or directory" trying to execute linux binary on Android device
If you are working on a 64-bit platform like Ubuntu 64, then this tip may help you solve the issue. Just try to get the i386 32-bit compatibility libraries installed simply with apt-get:
sudo apt-get install ia32-libsIt worked great for me. Let me know if you are stuck in same trouble.
For Ubuntu 13.10 or greater
As aditya said in the comments to this answer:
As of Ubuntu 13.10, one has to run this now:sudo apt-get install lib32z1, you may need to get the C++ stdlibs too, with this: sudo apt-get install lib32ncurses5 lib32stdc++6