Using android gesture on top of menu buttons
If I understood correctly, you want to perform both click action and gesture action on the same view, I am not sure how to achieve this, however, we can have invisible view behind the buttons to handle gesture and buttons on top will handle the click events as usual.
Default Calculator application uses this approach to swap between normal mode and advanced mode.
Refer,com.android.calculator2.PanelSwitcher - for gesture eventscom.android.calculator2.EventListener - for click events
hope it helps.