Apache FOP: Displaying UTF-8 Characters in PDF (without embed?)
AFAICT, the fonts included in the PDF specification only include characters from ISO-Latin-1. If you want a character that falls outside of those defined in Annex D: Character Sets and Encodings, then you are expected to embed the font.