Twig Array to string conversion
You shouldn't really be building complex data structures inside of Twig templates. You can achieve the desired result in a more idiomatic and readable way like this:
{% for status in status_info %} <a href="{{ status.link }}" title="{{ status.title }}">{{ status.display }}</a> {% if not loop.last %}|{% endif %}{% endfor %}