Why does ResourceManager.GetResourceSet return null on the first request after a build? (C#)
Second param "createIfNotExist" of the method GetResourceSet has to be true, that tells ResourceManager to load the ResourceSet if not yet loaded.
ResourceSet rs = _resources.GetResourceSet(culture, true, false);