Facebook JS SDK does not set cookie?
It appears I misunderstood the SDK. The login button widget does not actually set a cookie locally; it manages authentication and access through Facebook and JavaScript entirely and therefore does not allow you access to an authentication token on the server.
Using the JS SDK's FB.login() function did set the cookie.