Dart const variables not bootstrapping correctly
It looks like pub build does not support the -D command line arguments that are used by dart2js to handle environment variables. (You can file an issue).
$ pub build -DserverName=example.com
Could not find an option with short name "-D"