Should I commit or rollback a read transaction?
You commit. Period. There's no other sensible alternative. If you started a transaction, you should close it. Committing releases any locks you may have had, and is equally sensible with ReadUncommitted or Serializable isolation levels. Relying on implicit rollback - while perhaps technically equivalent - is just poor form.
If that hasn't convinced you, just imagine the next guy who inserts an update statement in the middle of your code, and has to track down the implicit rollback that occurs and removes his data.
If you haven't changed anything, then you can use either a COMMIT or a ROLLBACK. Either one will release any read locks you have acquired and since you haven't made any other changes, they will be equivalent.
If you begin a transaction, then best practice is always to commit it. If an exception is thrown inside your use(transaction) block the transaction will be automatically rolled-back.