How do I run a Docker container on a USB drive?

I see this question as "how do I persist Docker data on a USB device?".

On your machines, you need to mount your USB device into /var/docker. And then restart your Docker service.

However, with this solution, when you unplug the USB device, all of the containers have to be stopped. Otherwise, data will be lost.