Check my answer here.
Basically, you should instruct the docker build environment to use the proxy by adding build arguments like:
docker build --build-arg HTTP_PROXY=<proxy URL> --build-arg HTTPS_PROXY=<proxy URL> -t <application name>