You can set the following context on the directory
chcon -Rt svirt_sandbox_file_t $HOME/code/export
then run your docker command as
docker run --rm -it -v $HOME/code/export:/exported:ro image /foo/bar