I would like to post how I resolved the problem with the displayed index.php file in the URL.
I just switched on the mod_rewrite option of the Apache and restarted the Apache.
I added the line in the Dockerfile:
RUN a2enmod rewrite && service apache2 restart