Not sure exactly what the issue was, but I have since been able to get everything working on my laptop. I ended up upgrading to the mesoscloud docker images: mesoscloud/mesos-master(slave):0.24.1-ubuntu-14.04.