Elasticsearch scoring on multiple indexes: dfs_query_then_fetch returns the same scores as query_then_fetch
If the number of shards is 1, then dfs_query_then_fetch and query_then_fetch will return the same result. DFS query will do a query to all shards and then show you results based on the scores computed, but in this case there is only one shard.
Regarding the scoring, you might wanna have a look at your actors field too. Also, do let us know what are the analyzer and tokenizer if you have used custom ones?