The working request from your web form has a Content-Type header with value application/x-www-form-urlencoded.
Content-Type
application/x-www-form-urlencoded
Your screenshot shows that Postman is using form-data:
form-data
Try selecting application/x-www-form-urlencoded.
