Did you success?Try :
r.source("my_func.R")my_result=r('my_func')(param)
or
r.source("my_func.R")functionR=r('my_func')my_result=functionR(param)