`git add --patch` with `--word-diff`

git git-diff git-config git-add ergonomics

This is sort of possible, as follows:

git -c interactive.diffFilter="git diff --word-diff --color" add --patch

However, what Git shows you, and what will actually be staged as a result of your interactive commands, will not necessarily match.

CodeHunter