Browser push notifications with error "AbortError: Registration failed - push service not available"
That sounds like an error related to the browser push service (e.g. FCM for Chrome, Mozilla autopush for Firefox, etc.). Consider that in order to subscribe to push notifications, the browser needs to connect to its push service and get a new endpoint.
I don't think it's an error related to your website.