"formnovalidate" does not work on Chrome

As mentioned in my comment on the question, this was a regression introduced in version 30 (see this bug report), which was then fixed in Chrome 31.