Odd Behavior with CSS :first-child:before in Chrome

css google-chrome pseudo-element css-selectors

I'm reasonably sure you're getting bitten by the same issue as in this previous question I answered:

I figured out the obvious truth in that it was a bug, and found some bug reports confirming it.

Somebody else found an odd workaround; see the accepted answer.

CodeHunter