Datanode is not connected to the Namenode cloudera
On Debian 8, the /etc/hosts will contain entry for 127.0.1.1 with your hostname you gave during Linux installation. Cloudera will use this IP-address for some of its services.
A regular HDFS will contain multiple servers with different hostnames/IP-addresses and will list those IPs as allowed. As your log says, the traffic is originating from 127.0.0.1, which is not the IP-address of your hostname.
For Cloudera single-server setup, the only way I found was to do the initial setup so, that /etc/hosts doesn't have the 127.0.1.1 entry in it.