Connecting to my RoR's Heroku Postgres database?
You can't connect to Heroku shared database instances however they recently launched a new development instance which permits ingress - read more at https://postgres.heroku.com/blog/past/2012/4/26/heroku_postgres_development_plan/ - I suspect this is the problem.