You can point any host name at heroku, like www.yourdomain.com by adding a CNAME record:
CNAME www.yourdomain.com your-heroku-app.herokuapp.com
This will forward any DNS queries for www.yourdomain.com to resolve to the IP for your-heroku-app.herokuapp.com.