How to dynamically set phantomJS command line options on Heroku
I would set a variable through
heroku config:set NAME=VALUE
which is read at runtime, so you could change it whenever you need to.
You could also update config variables via their API: https://devcenter.heroku.com/articles/platform-api-reference#config-var, if you have the need to change them more often.