Missing dSYM files in Fabric Crashlytics [duplicate]
I ran into the same issue. I tried following all of the steps that Crashlytics recommends, including the one that @Mike helpfully posted, to no avail.
I finally found a workaround and posted it here: https://stackoverflow.com/a/35374388/2397068. You need to download the dSYM from iTunes Connect.