why is my UIView subview not rendering within the parent? (code attached)
Check if the "Clip subviews" property of parent on the IB file is checked.
I think the equivalent code is self.view.clipsToBounds = YES.
if this is NO, subviews that draws outside will be visible as if it's drawn on the parent.