As with most cases, I discovered the problem almost immediately upon writing the question.
I should be executing a Windows Batch Command instead of a Shell. This solved my problem.