Jenkins: external nodes fail to register to master on Kubernetes

jenkins kubernetes jnlp kubernetes-ingress nginx-ingress

The JNLP port uses a tcp protocol, not http. You can't http proxy it through nginx. You could try with nginx tcp proxying https://kubernetes.github.io/ingress-nginx/user-guide/exposing-tcp-udp-services/