if ($(".toDiv").find(".on").length > 0){ ///do something}
or
if ($(".toDiv .on").length > 0){ ///do something}
$('div.toDiv').each(function() { if($('div.on', this).length > 0) { //do something with this }});