Do you have Content-Type definition into your head.html?If the answer is no, try to put
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=[your-charset]" />
into your head.html