Parse JSON string containing a colon
Take a look on my answer of this question and use the JSON
class that I mentioned there, it's working fine with your test content :
import JSON;var json = new JSON();var data:String = '{"Test:": "Just a test"}';trace(json.parse(data)['Test:']); // gives : Just a test
Hope that can help.