The key is the -c command-line option, which produces JSONL:
jq -c '.[]' test_array.json
figured this out:
cat test_array.json |jq '.[]'