Error response from daemon: Get https://docker.intra/v2/main/manifests/3.64.0: unknown: Bad credentials
The root cause for this behavior is not clear, however it seems it's related to the namespace. Pulling the docker image within another namespace works fine. Same works if one deploys the application in a new namespace.
Alternatively you can also delete the ns completely and then re-create it.