Horizontal auto scaler doesn't report CPU usage
Validate if heapster is fetching data and giving metric, try to run below on kube-api server, replace namespace-name and pod-name in it. it will show metric, if all well, also paste heapster log here
curl http://localhost:8080/api/v1/model/namespaces/{namespace-name}/pods/{pod-name}/metrics/