How to queue pods in Kubernetes?
You can set pod resource requirements so that when you create a pod and requirements cannot be satisfied, scheduler will put it in pending state and schedule it as soon as there are available resources.
The only downfall of this solution is that it does not guarantee that pods will be created in the same order as api request sent to create them.