Prometheus adapter return empty custom metrics
OP confirmed that the problem was with rules.
Changeing pod to deployment and api access path to sth like:
/apis/custom.metrics.k8s.io/v1beta1/namespaces/{namespace_name}/deployment/{deployment_name}/{metric}resolved the issue.