Rook ceph broken on kubernetes?
As @travisn said:
The operator owns updating that configmap and secret. It's not expected to update them manually unless there is some disaster recovery situation as described at https://rook.github.io/docs/rook/v1.4/ceph-disaster-recovery.html.