Convert HTML files to epub files programmatically ( command line ubuntu )
You can try pandoc
sudo apt-get install pandocpandoc -f html -t epub3 -o output.epub input.html
You can add metadata for epub:
pandoc -f html -t epub3 --epub-metadata=metadata.xml -o output.epub input.html
Metadata xml file: metadata.xml