Gnome terminal defaults to ControlShiftv
OSX terminal defaults to Commandv. You can also use CommandControlv to paste the text in escaped form.
Windows 7 terminal defaults to CtrlShiftInsert
Shift + Insert usually works throughout X11.
Mostly likely middle click your mouse.
Or try Shift + Insert.
It all depends on terminal used and X11-config for mouse.