Remove the spaces from your alias command. The correct syntax is
eeyore% alias g2sites = "cd /Users/MYNAME/Dropbox/Development"zsh: bad assignmenteeyore% alias g2sites="cd /Users/MYNAME/Dropbox/Development" eeyore%