Subversion does not support DAV protocol access with any web server than Apache httpd at this time. There's been some talk of resolving that but nothing has been done on that front yet.