unix sockets must obey to file permission schemes. So /var/run must be writable by www-data and nginx must be able to read/write /var/run/uwsgi.sock
If you are not familiar with this kind of things, you should use tcp sockets (choose a port and you are ready)