UIView's -convertPoint:toView: and -convertPoint:fromView: should work for you.
-convertPoint:toView:
-convertPoint:fromView: