It simply installs me when I type:
pear channel-discover pear.phpunit.depear install --onlyreqdeps phpunit/PHPUnit
Maybe there is a problem with the versions, you may set the preferred_state of the pear packages to different than stable:
pear config-set preferred_state beta