Azure pipeline error 'Windows PowerShell is in NonInteractive mode.'
As the comment says: the error message indicates that one of your commands is trying to prompt user for confirmation. In case of Enable-WindowsOptionalFeature, it's probably prompting for reboot.
Usually you can supress prompts by adding -Force and -Confirm:$false to Powershell commands.
Additinaly, Enable-WindowsOptionalFeature has -NoRestart flag, which should prevent it from prompting for reboot.