Cannot use powershell to remotely start WCFapplication (System.ServiceModel)
If I'm not mistaken, named pipes are local to a single computer. As far as I know, you can't connect "remotely" using named pipes.
In this case, I'd recommend using a different binding (protocol.) For example, you could use http/https, nettcp, or WSHttp.