powershell.exe tab completion - list alternatives?
I have seen this implemented with an add-on called PowerTab (original post). For script editing there are some editors that support this sort of drop down Intellisense. Check out the free PowerGUI editor.
You want PSReadline: https://github.com/lzybkr/psreadline
It includes many completion and shell experiences you might expect from bash, etc.