It's not very thoroughly documented, but:
driver.switchTo().alert().sendKeys("Some text");driver.switchTo().alert().accept();
The Alert interface, the switchTo() method.
Alert
switchTo()