How to schedule C# unit tests with Jenkins?
It is possible to use Jenkins to run tests via batch scripts, reporting back to Jenkins via the NUnit or MSTest plugins. To do this, simply call the test runner from a Jenkins-executed script (see links below). The primary reason for doing this in my shop is that Jenkins is used to automate the build process, and automated tests are run every time new code is promoted. If you don't use Jenkins for build automation and reporting - i.e. you just want scheduling - the most basic solution would be Task Scheduler (as John O indicated). Plus, if you are using MSTest rather than NUnit then, as others have suggested, it is better to have a look at TFS.
If you really want to use Jenkins with MSTest, the following links may be useful from a configuration perspective:
Error trying to run mstest on jenkins - 2012
Example of running MSTest from Jenkins from above link:
"C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 11.0\Common7\IDE\MSTest.exe" /testcontainer:Example.Tests\bin\Debug\Example.Tests.dll /resultsfile:TestResults.trx
Jenkins MSTestRunner plugin is unable to launch mstest.exe - 2014
If you can/want to use NUnit, check out the following:
How do you run NUnit tests from Jenkins?
Actually, for reporting purposes, logging to Excel or something similar isn't a horrible idea (particularly if your organization uses Sharepoint). Worst comes to the worst and you can't get anything to work, then one solution would be automating this reporting process by using Excel's COM Object Model to directly write results to the spreadsheet.
Would still suggest that TFS is your best bet, however.
I am going to give you some information on how the test can be handle from CI not exactly how to configure Jenkins or other CI server. This might be a partial answer to your question but at least something. Keep that in mind selenium tests always need a live site to point to and before you kick off the tests site deployment should happen(either manually or automatic). I prefer running the test suite once at night and let it go for whole night. You can simply accomplish this with the help of NUnit console, batch and windows task scheduler. See my answer here how to do that. Sure enough this can be accomplish from any other CI server. With NUnit Command switch you can export result automatically also.