You may add i.e. strace in front of the command and redirect an output to a file to see what exactly happens.You might also set auditd to monitor /dev/dvb/adapter3/frontend0, so will see the details in /var/log/messages.
auditctl -w /dev/dvb/adapter3/frontend0